Funny illustration by Randy Otter / Ilustração divertida por Randy Otter

Hi guys, last week I didn't appear but today I am here, oh :] and I'll show you a really cute inspirattion. I've found - through Marcos Torres's post on a blog called abduzeedo - this nice work of Randy Otter

(click to redirect)

Some of the "drawings" are kinda tragic, but in a cute way, his gallery on flickr is lovely and has a lot of this criative illustration type with the same style, now is easy to recognize what is of his authorship. In his gallery you found products illustrated by him too, like t-shirts and slippers

(havaianas, like it a lot)

-

Oi, semana passada eu não apareci mas hoje estou aqui, uh :] e vou mostrar uma inspiração muito fofa. Eu encontrei - por um post do Marcos Torres em um blog chamado abduzeedo - esse trabalho legal do Randy Otter. (clique para redirecionar)

Alguns dos "desenhos" são meio trágicos, mas de um jeito fofo, sua galeria no flickr é apaixonante e tem um monte dessas ilustrações criativas, com o mesmo estilo, agora é fácil reconhecer o que é de sua autoria. Na galeria dele você também encontra produtos com a sua ilustração, como camisetas e chinelos. (havaianas, adorei)

Photography + drawings / Fotografia + desenho

Hey, here in backstage6, I talked about photography and talked about drawings, so today i'll show you one place where this two worlds walk together, Flickr. (If you don't know, flickr is an image hosting and video hosting website, plus here)

Sabrina Eras

There you can find a lot of illustration, and totaly different types. Take a look:

Luciana Vasconcelos

Lari Constantino

Donnahuanca

You can't save the images from flickr because your pictures there stay protect (all rights reserved) I think that you could have an idea,  but click in the links and you'll see the pictures bigger. If you want to see more, search for "illustration" or "drawing" on flickr :D Oh, I have a gallery too, this is mine.

-

Ei, aqui no backstage6, eu falei sobre fotografia e falei sobre desenhos, então hoje eu vou mostrar um lugar onde esses dois mundos andam juntos, Flickr. (Se você não sabe flickr é um site de hospedagem de imagem e vídeos, mais aqui)

Lá, você encontra ilustrações de diferentes tipos e estilos, dê uma olhada:

Você não pode salvar as imagens do flickr porque suas fotos lá ficam protegidas (todos os direitos reservados) acho que deu pra ter uma ideia, mas clique nos links que você verá as fotos maiores. Se você quer ver mais, procure por "ilustração" ou "desenho" no flickr :D Ah, eu tenho uma galeria também, essa é minha.

How to draw / Como desenhar

Hello, it's me again, and today i have a nice site to show you if you like to draw or if you don't like but have to, you know... The name is Dragoart, and there you found tutorials in video or images, step to step (in english), from drawings easy like a flower until the difficult ones, like a famous face. 

It's not what it looks like but follow the steps will facilitate a lot, and the results became very similar to the images. It could be really useful in school projects and these things. I confess that it isn't a really criative way to draw, but it can help you teaching something to your drawings, like "how to draw hands"

I made a few of drawings following the site, just to show you that is simples (i know, i didn't choose the difficult ones) But that's it, hope you like it, and hope you try it :]

-

Olá, sou eu de novo, e hoje eu vim mostrar um site bem legal se você gosta de desenhar, ou se você não gosta mas precisa, sabe... O nome é Dragoart e lá você encontra tutoriais em vídeos, imagens, passo a passo (em inglês), desde desenhos fáceis como uma flor, até os mais difíceis como o rosto de um famoso.

Pode não parecer mas seguir as etapas facilita muito, e o resultado se torna bem parecido com a imagem. Isso pode ser bem útil em projetos escolares e essas coisas. Confesso que não é a maneira mais criativa de desenhar, mas pode ajudar os seus desenhos com tutoriais do tipo "como desenhar mãos"
Eu fiz alguns desenhos seguindo o site, só pra mostrar que não tem segredo (eu sei, eu não escolhi os mais difíceis) Mas é isso, espero que goste e espero que você tente.

Talking about pictures / Falando em fotos

Hi guys... I'll talk about two simulators that I've discovered recently, both with some relation with pictures... Starting with Pixlr, an online photo editor

 

In the first stage the picture stay in a container with water, (when you pass the mouse the water move and it's kind cool play with it) like these darkrooms that you develop a photograph, but in the real you'll choose the color effect to your picture.The second stage you use to add some glitter, shine, light points, rain effect and things like these... And in the third and last one, you have a lot of options of frame to end your edition, and then save it on your computer.

Now let me show you The photocabine: curtain, boring music and four flashes. You just have to pose! (remembering that you've to got a webcam so you can take the pictures) in the end you've the option to save as a "strip" or "rectangle", with a vintage effect or black&white. So turn on your webcam and start the pictures!

-

Oi, eu vou falar sobre dois simuladores que descobri recentemente, os dois relacionados a fotografias... Começando com o Pixrl, um editor de foto online.
Na primeira etapa a foto fica em um recipiente com água, (quando você passa o mouse a água mexe e é  legal brincar com isso rs) tipo como nesses quartos escuros em que se revelam fotos. Mas na verdade  você vai mexer com efeitos de cores.
A segunda etapa serve para adicionar glitter, brilho, pontos de luz, efeito de chuva e coisas do tipo... E no terceiro e ultimo passo você tem um monte de opções de molduras pra finalizar sua edição, então é só salvar no seu computador.

Agora me deixe mostrar The photocabine: cortinas, música chata e quatro flashes. Você só tem que posar! (lembrando que você precisa ter uma webcam para poder tirar as fotos) no final você tem a opção de salvar as fotos em tiras ou em um retângulo, com efeito vintage ou preto e branco. Então ligue a webcam e comece as fotos.